Immersive Translate
Plugin : Un ensemble de capacités installé dans une application IA ou un logiciel hôte · nécessite chrome
Traduction bilingue de pages, PDF, vidéos et livres via le moteur de votre choix (DeepL, GPT, Google…).
La meilleure traduction gratuite du navigateur ; mettez votre propre clé pour limiter l'exposition.
La sécurité reflète la destination des données, les permissions demandées et les incidents recensés à la date de vérification. Ce n’est pas une garantie d’absence de risque : vérifiez le mode de déploiement et les connexions que vous activez.
Ce que ça fait, concrètement
Lire du contenu en langue étrangère prend du temps et demande souvent de jongler entre plusieurs onglets ou outils de traduction. Immersive Translate résout ce problème en affichant la traduction directement sous chaque paragraphe de la page originale, sans remplacer le texte source.
Concrètement, l'extension intercepte le contenu de la page web, du PDF, de la vidéo ou de l'image consultée, puis l'envoie au moteur de traduction que vous avez choisi parmi plus de vingt options : DeepL, ChatGPT, DeepSeek, Gemini, Google Translate et d'autres. Le résultat s'affiche en mode bilingue, côte à côte ou paragraphe par paragraphe, selon vos préférences.
L'outil s'adresse aux étudiants qui lisent des articles académiques en anglais, aux chercheurs qui suivent des publications scientifiques, aux professionnels qui participent à des réunions internationales sur Zoom ou Google Meet, et aux créateurs de contenu qui souhaitent accéder à des vidéos sans sous-titres dans leur langue.
En revanche, il conviendra moins aux personnes qui n'ont pas besoin de conserver le texte original sous les yeux, ou à celles qui cherchent un outil de traduction de documents hors ligne, car chaque texte est transmis à un service tiers en ligne.
Ce que ça propose
- ·Traduction bilingue de pages web avec affichage du texte original et de sa traduction paragraphe par paragraphe.
- ·Traduction de PDF, ePub, DOCX, HTML, TXT et fichiers de sous-titres en conservant la mise en page d'origine, avec OCR pour les PDF numérisés.
- ·Traduction de sous-titres en temps réel sur plus de 100 plateformes vidéo dont YouTube, Netflix et Prime Video, y compris pour les vidéos sans sous-titres.
- ·Traduction de réunions en ligne en temps réel sur Zoom, Google Meet et Microsoft Teams.
- ·Traduction d'images et de bandes dessinées (manga, webtoon) avec préservation de la mise en page visuelle.
- ·Sélection de plus de 20 moteurs de traduction dont DeepL, ChatGPT, DeepSeek, Gemini et Google Translate.
- ·Traduction à la sélection ou au survol : sélectionnez un mot ou survolez un paragraphe et appuyez sur Ctrl pour afficher la traduction instantanément.
- ·Traduction dans la zone de saisie : tapez du texte dans n'importe quel champ de la page et appuyez trois fois sur la barre d'espace pour le traduire.
En pratique
- Prix
- FreemiumGratuit complet ; Pro pour les moteurs premium.
- Usage commercial
- Usage commercial : oui
- Disponible sur
- chrome, edge, firefox, ios, android
- Hôte
- chrome
- Interface FR
- Oui
Sécurité et données
- Pastille
- Sécu : une réserve, lire la fiche
- Vos données
- Local ou cloud selon usage
- Permissions
- Lit les pages et les envoie au moteur choisi.
- Maintenance
- Active
Liens et dépôt vérifiés le 25 octobre 2026 · ajoutée le 1 août 2022